Saturday, 3 March 2018

Novel Aku Dan Gadis Sastra : Other Story Bagian 9A


     Keesokan harinya juga cuaca cerah.
Dari jendela kelas langit luar terlihat sangat biru, sangat jernih. Daun yang lembut dari
Pepohon berkilau di bawahnya.
Saat makan siang, ketika aku mengeluarkan kepalaku dari jendela untuk merasakan beberapa
Angin sepoi-sepoi di musim panas, Akutagawa
mendatangiku. Akutagawa seorang pendiam benar-benar datang dan berbicara denganku itu sangat jarang terjadi.
"... Pada hari Jumat lalu para lulusan datang lagi. Mereka menanyakan hal-hal tentang dirimu. "
"Apa? Tentang apa?"
"Mereka bertanya tahun berapa dan dikelas mana kau berada, dan tipe orang seperti kau."
Mungkin karena aku mirip Shuuji Kataoka mereka penasaran denganku? Sekarang aku tahu
Tentang Kak
Shuuji, akhirnya aku bisa mengerti mengapa mereka enggan menjawab pertanyaanku.
pertanyaan ketika aku kembali menanyai mereka tentang Kak Shuuji.
"... Kupikir lebih baik aku memberitahumu ini."
"Ya, terimakasih Akutagawa."
Akutagawa mengangguk ringan padaku, lalu kembali ke tempat duduknya.
Tiba-tiba aku teringat bahwa aku masih berutang pada Kotobuki sebesar 10 yen. Aku buru-buru mengeluarkan dompetku-
(Baiklah, aku punya uangnya hari ini.)
"Ini. Ini kembalian yang kau inginkan. "
Aku berjalan ke Kotobuki dan memberinya koin 10 yen. Kotobuki hanya menggerakkan matanya dan menggigit bibirnya.
"... Hm"
"Baiklah, aku sekarang akusudah membayarnya."
"Ah, itu ..."
"Iya ? Apa ada yang lain?"
"…Tidak ada."
Dia mengusap pipinya dan terdiam lagi.

Apakah dia malu karena dialah yang memberitahuku bahwa Takeda sudah punya pacar? Aku ingin mengatakan sesuatu untuk memudahkan pikirannya; Tapi pada saat bersamaan aku takut untuk mengatakannya, bisa-bisa aku salah dan membuatnya marah.Pada akhirnya aku hanya menaruh koin 10 yen di telapak tangannya dan berjalan
kembali ke tempat dudukku.
Setelah pulang sekolah di lorong sekolah, saat menuju ke Klub Sastra, seseorang tiba-tiba memanggilku
dari belakang:
"Konoha !"
Aku berbalik dan melihat orang tak terduga terengah-engah di belakangku.
"Ada apa?"
"Ada sesuatu yang penting yang perlu kau tahu. Bisakah kau ikut aku sebentar? "
"Eh ... tapi ..."
"Ini tidak akan lama. Ayolah. Ini darurat. "
"…Baik."
Sepertinya aku tidak punya banyak pilihan, jadi aku mengikuti orang itu.
Apa alasan orang ini ingin menemuiku? Dan, orang itu terlihat sangat gugup dan
Takut, apa yang terjadi?
Orang itu naik tangga.

Lantai dua
Lantai tiga
Kebisingan dari langkah kaki bergema dari dinding. Aku melihat di kedepan dan
maju perlahan.
Tiba-tiba aku sadar ke mana kita menuju. Aku kaget.
"Permisi, kita mau kemana?"
"Atap."
Gelombang ketakutan tiba-tiba menyita hatiku. Aku merasakan ujung jari dan bibirku mulai bergetar dan
menjadi mati rasa.

Sebuah ingatan masa lalu muncul dalam pikiranku.
Langit setinggi laut; Beton di bawah kakiku; Udara yang melengkung oleh
gelombang panas; Bayang-bayang gadis itu dan aku; Menara air; didepan pagar logam berkarat, dia perlahan berbalik-
"Maaf, aku tidak bisa pergi ke atap."
Mati rasa di ujung jariku terasa lebih kuat dari sebelumnya. Kegelisahan yang kuat berkembang
tidak berhenti di dalam diriku. Ketakutan membuatku menghentikan langkahku. Aku seperti ingin jatuh ke lantai, tapi orang itu,
Dengan kuat meraih pergelangan tanganku dan menyeretku maju.
Aku merasakan sedikit rasa sakit di lenganku. Rasa sakit yang membosankan itu menarikku dari masa laluku.
"Aku perlu mengatakan sesuatu kepadamu dan aku tidak bisa membiarkan orang lain tahu; ini hanya sebentar ... "
Ketika aku melihat mata orang itu, yang aku lihat hanyalah mata yang kacau seperti ikan mati.Nada suaranya juga menjadi sangat aneh. Aku, bersamaan dengan kesadaranku yang kembali. tiba-tiba diserang
dengan perasaan serius akan bahaya dan ketakutan yang datang.
"Tapi atapnya-"
"Ada apa denganmu? Apa yang kau takutkan? Apa ada sesuatu yang terjadi di atap? "
Suara orang itu gemetar; Meskipun begitu orang itu masih menyeretku dengan tangannya.
"Kalau begitu, ayo pergi bersama. Ada yang ingin kau katakan kepadaku juga, kan? "
"Biarkan aku pergi. Aku tidak ingin pergi ke atap! "
Orang itu menyeretku lebih keras lagi. Orang itu menggunakan tangan sebelahnya untuk membuka pintu atap.
Angin bertiup ke wajahku.

Angin juga bertiup pada hari itu. Dia berdiri di depan pagar logam, dan menoleh ke arahku. Roknya dan ujung rambutnya goyah dalam angin musim panas yang sejuk.
(Tidak)
(TIDAK-)
(HENTIKAN-)

Orang itu mengabaikan kepanikannku dan menyeretku ke atap yang terbuka. Di sana orang itu berteriak
Kepadaku-
"Kau yang menulis surat-surat itu, kan?"
Apa yang dibicarakan orang ini? Dia menyebutkan sesuatu tentang menulis surat? Apakah itu berarti dia salah satu penerima surat cinta yang aku tulis untuk Takeda ?
Rasa takut dari masa lalu bercampur dengan rasa takut saat ini. Ujung-ujung jariku mati rasa; Aku punya
kesulitan bernafas; Kepalaku sakit seolah ada yang memukulku ke kiri dan kanan ke arahku; Dahiku
mulai berkeringat; Pandanganku menjadi gelap gulita.
Aku tidak bisa bernapas seperti biasanya, jadi aku terengah-engah sekeras yang aku bisa. Ah, gejala ini lagi. Ini
Sudah lama sekali aku mengalaminya.
"Surat-surat itu dikirim olehmu! Itu kau kan, Shuuji! "
Orang itu memegang erat kerah seragamku. Wajahnya tepat berada di depan
wajahku.
"Kau salah, Soeda. Aku bukan Shuuji Kataoka! "
"Lalu kenapa kamu menatapku? Kenapa kamu selalu menatapku dengan dingin seolah-olah kau tahu segalanya hah! "
Soeda berteriak.
Ketika aku pertama kali bertemu dengannya di Klub memanah, aku pikir dia dengan kacamatanya terlihat sangat cerdas
dan baik; Tapi sekarang seolah dia menjadi orang lain. Wajahnya ganas dan membuatku merasa
takut tanpa henti.
Siapa orang ini? Apakah dia benar-benar Soeda?
"Selalu saja! Kau selalu hanya menatapku.Sejak Sakiko Kijima meninggal, kau terus menatapku! kau tidak mengucapkan sepatah kata pun; kau hanya menatapku. Dengan melakukan itu, apakah kau menyalahkanku? Dulu
kau yang membunuh Sakiko! "
Di antara terengah-engah dan tidak bernafas, aku dengan lemah bertanya kepadanya.
"Apa, Sakiko, mati, saat kecelakaan itu?"
Soeda, dengan matanya yang merah dan hampir menangis, dengan marah dia berteriak-
"Jangan bicara bodoh. Pada hari itu, bukankah kau yang mengatakan bahwa kau harus tetap mengikuti kegiatan klub,
dan memintaku mengantarnya pulang? Kau pun, dengan sikap curiga itu, yang selalu tersenyum
.
Dengan senyuman itu, kau berkata padaku 'Aku akan mempercayakan pacarku kepadamu.' Akulah yang pertama kali jatuh cinta padanya. Dan kau, meskipun kau tahu apa yang aku rasakan, kau tetap
datang dan menggodanya sehingga dia pergi dariku dan membuatnya jatuh cinta padamu. Lalu saat kalian berdua mulai
berkencan, kau bahkan berani datang kepadaku dan berkata kepadaku 'Dia menangis saat dia memintaku untuk berkencan dengannya, jadi aku tidak punya pilihan lain kecuali menerimanya'.Kau selalu seperti ini.kau pikir enak, kau selalu ceroboh terhadap segalanya. Kau pikir kau sangat lucu hah!,
tapi kau terus mengambil semua yang aku inginkan. Sama dengan pada saat memanah, pada akhirnya
yang menjadi pemenangnya
selalu saja kau. Gadis-gadis yang pernah aku sukai, mereka semua akhirnya jatuh cinta kepadamu.Aku benar-benar membencimu. Aku sangat-sangat membencimu. Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja, jadi aku hanya mencoba dengan keras seolah-olah tidak ada yang terjadi. Namun kau selalu tersenyum saat melihatku, dan aku berusaha untuk tetap bertahan dengan kepura-puraanku!
Sikap baik dan lembutmu, dan senyumanmu itu, sangat membuatku jijik!
'Aku akan mempercayakan pacarku padamu'! Jika dia tidak memilihmu, dia pasti akan pacaran denganku.
Bagaimana kau bisa bersikap murah hati dan berkata padaku 'aku akan mempercayakan pacarku kepadamu'
Kau tahu apa yang aku pikirkan; Meskipun demikian kau masih mencoba untuk mengujinya, untuk melihat apakah dia memang benar
setia padamu atau tidak.Tidak dapat disangkal lagi bahwa kau sudah mempermalukanku! "
Genggaman tangan Soeda di kerahku semakin kencang.
Dalam pikiranku, wajah Soeda, wajah Shuuji Kataoka dan akhirnya wajah terakhir Miu.
Saat kami berdua berada di atap --- semua wajah ini muncul dalam pikiranku. Kesadaranku mulai
kabur dan kabur.

"Hei, kenapa kau tidak bicara? Apakah kau mengabaikanku? Kenapa kau terlihat sangat menjijikkan?"

Aku mengejarnya ke atap. Miu tersenyum sedih dan berkata-
---Konoha, pasti kau tidak akan pernah mengerti.

"Kau pasti tidak mengerti rasa sakit yang aku rasakan! Pada hari itu aku mengakuinya.aku berkata padanya agar dia putus denganmu dan berkencan denganku , dia mendorongku dan langsung berlari. Dia mencoba
pergi, dan dia berlari ke jalan tanpa memeriksa lampunya. Dan kemudian dia tertabrak
truk yang berputar arah dan meninggal. Aku sangat takut. Aku adalah seorang penakut yang hanya bisa lari saat kejadian itu.
Jika aku--- jika aku tidak mengakuinya--- tidak, ini salah. Jika dia tidak berpacaran denganmu, semua ini pasti tidak akan terjadi
terjadi, dan aku tidak akan menjadi penakut yang membunuhnya.Setelah itu, kau tidak bertanya kepadaku tentang dia. Kau tahu bahwa aku bersamanya saat kecelakaan itu terjadi
terjadi. Namun, kau hanya diam menatapku. Kau bahkan tidak bertanya kepadaku 'Bukankah kau pulang bersamanya?'
Apakah kau benar-benar bahagia dengan itu hah?"

Tenggorokan tersedak saat aku terengah-engah.
Ujung jariku gemetar; Aku hampir tak bisa bernapas.
(Tidak ... Shuuji Kataoka sama sekali tidak bahagia. Dia selalu sangat kesepian dan kesakitan.)
Aku ingin memberitahunya ini, tapi aku tidak bisa bicara.
Wajah Soeda sangat marah karena siksaan batin yang berlebihan. Tangannya menggengam semakin kuat.
"Pada hari itu, aku menusukmu dengan pisau yang aku bawa. Kau mencoba mencari pertolongan, bukankah begitu? Itu
mengapa kau berjalan menuju pagar logam, menyandarkan tubuhmu keluar, dan jatuh ke dalam kematianmu! Tapi
kenapa? Kenapa? Kenapa kau muncul di hadapanku lagi? Anakku akan lahir tahun ini! Padahal aku ingin melupakan dirimu dan hidup bahagia, tapi kenapa sekarang kau harus kembali dan menghantuiku lagi!
Selama sepuluh tahun terakhir, kau terus berkeliaran di dalam pikiranku! Dan kemudian, sekarang kau benar-benar
muncul di hadapanku! Kenapa! Kenapa kau tidak membiarkanku pergi! Aku akan punya anak! Aku pikir,
akhirnya aku bisa hidup dalam damai! Jika kau tidak mati, aku harus membunuhmu walaupun kau harus kubunuh berkali-kali ! "
Jari-jari tangan Soeda mulai mencekik leherku.Jari-jarinya gemetar.
Saat-saat masa lalu, sebuah cahaya, terlintas dalam pikiranku.
Sebuah wajah tiba-tiba muncul di sampingku. Miu menatapku sambil menyeringai. Aku  berbau sampo dan keringat dicampur menjadi satu.
Dan juga Shuuji Kataoka yang tersenyum dengan lembut yang ada di foto itu.
Selama dikelas, Miu berkonsentrasi untuk menulis di buku catatannya, dan aku, sedang melihat tubuhnya yang ramping dengan pengabdian dan cinta.

Wajah Soeda yang marah karena sakit; wajah Shuuji Kataoka; wajah Miu.
Soeda yang menikam Shuuji sampai mati; Shuuji Kataoka yang jatuh dari atap; Miu
yang berdiri di depan pagar dan memalingkan wajahnya ke arahku.
---Konoha, kau tidak akan mengerti. kau tidak akan mengerti.
kau tidak akan mengerti.

Tubuh Miu, yang seperti itu, perlahan bersandar ke belakang dan terjatuh.
Kejadian dari 'Ningen Shikkaku' melayang-layang dipikiranku.
Gadis itu sudah mati.
Gadis itu sudah mati.
Aah, mungkin aku harus mati juga?
Pada saat ini, seseorang berlari dan berdiri di antara Soeda dan aku.
"Menjauh dari Kak Konoha!"
Tubuh kecil Takeda ada di antara kami, dia mendorong Soeda menjauh.
Saat terbebas, kakiku goyah dan aku kehilangan keseimbangan. Seluruh tubuhku jatuh ke lantai.
Takeda buru-buru membantuku bangun.
"Kak Konoha , apa kau baik-baik saja ?! Kak Konoha! "
Saat aku terengah-engah dengan cepat, aku dengan lemah berteriak "... Takeda".
Alis mata Takeda berdekatan bersamaan--- dia hampir menangis. Dia membiarkanku berbaring di atas
lantai , lalu berbalik ke Soeda. Dengan suara garang, dia berteriak-
"Jadi kau memang pembunuh Kak Shuuji. Kau adalah 'S', kan, Soeda ! "
"Siapa kau?"
"Aku Chia Takeda dari kelas satu. Akulah yang memberi nama Kak Shuuji dalam surat-surat itu dan
mengirimnya kepadamu.Dan Juga aku yang meminta kau untuk datang ke atap. "
"Apa katamu!?"
Soeda tercengang.
"Mengapa kau melakukan semua ini?"
"Aku ingin mengetahui identitas sebenarnya S. Karena orang itu selalu bersama Kak Shuuji hingga akhir. "
Takeda mengeluarkan surat-surat yang terlipat dari sakunya. Suaranya bisa kudengar layaknya sedang mengacak-acak koran antara satu sama lain. Dia membukanya dan menunjukkannya ke Soeda.

"Selain 'keinginan' Kak Shuuji yang tersisa di rumahnya, dia juga meninggalkan 'keinginannya' yang sebenarnya. Ini dimasukkan ke dalam buku yang dibuang di ruang penyimpanan bawah tanah. Selama sepuluh tahun terakhir ini ada di sana dan
tidak pernah tersentuh oleh siapapun. Akulah yang menemukannya dan aku membacanya.
Kak Shuuji tahu kematian pacarnya Sakiko terkait dengan S. Namun alasan
Kak Shuuji tidak mengatakan apapun, karena dia memang mencoba untuk menguji Kak Sakiko.
Karena itulah dia memintamu mengantarnya pulang. Sebagai hasil dari tes ini, Kak Sakiko meninggal dunia karena
kecelakaan mobil.
Dalam surat ini, Shuuji Senpai dengan menyesal mengatakan 'Aku membunuhnya. Itu semua karena aku dengan malas mencoba untuk menguji kesetiaannya sampai dia meninggal'.Inilah alasan mengapa Kak Shuuji mengira bahwa dialah yang pantas untuk mati. Dia ingin S membunuhnya! "

Takeda, dengan nada sedingin angin sepoi-sepoi menyapu kayu yang membusuk, memabaca surat yang tidak pernah aku tahu.
"' S telah terpojok.
Karena tindakan S, pacarku meninggal. S percaya bahwa dosanya tidak dapat diampuni; S juga mengkhawatirkannya
seseorang akan menemukan kebenarannya.
Aku mendekati S dengan sikapku yang biasa. Aku menatap S, dan menunjukkan  senyumku pada S. pikiran S
mulai kacau.Dan yang aku lakukan diam-diam hanya melihat jeritan kejengkelan S.
Dari lubuk hatiku aku berharap S yang terpojok dan menjadi pembunuh bagiku--- aku menginginkan S
untuk membunuhku.
Begitulah caraku agar bisa bertobat atas dosa-dosaku kepadanya .
S adalah musuhku, temanku, dan orang yang paling mengenalku; Oleh karena itu, S harus bisa membaca niatku. Dengan segenap ketulusanku, aku ingin S membunuhku'.--- surat ini berhenti pada saat S berada
dipanggil ke atap. "

Kertas kedua.
Surat itu memang memiliki lanjutannya.
Takeda hanya menunjukkan awal surat itu.
"Setelah aku membaca suratnya, aku bertanya kepada masing-masing guru tentang hal itu dan melakukan banyak pemeriksaan latar belakang.
Akhirnya, aku menemukan bahwa Shuuji Kataoka adalah seorang siswa yang melakukan bunuh diri dengan melompat dari
atap sepuluh tahun yang lalu.Apakah Kak Shuuji benar-benar bunuh diri? Atau apakah dia dibunuh oleh S?--- Pertanyaan-pertanyaan ini
terus-menerus muncul dalam pikiranku.Yang aku tahu adalah bahwa pada hari itu, Kak Shuuji bertemu
dengan S di atap. S pasti tahu keseluruhan kebenaran. Aku benar-benar ingin tahu apa yang terjadi.Jadi, dengan menggunakan nama Kak Shuuji, aku menulis sepucuk surat kepadamu--- kepada S, Kak Soeda . Ketika semua orang melihat bahwa Kak Shuuji tampak seperti Kak Konoha, kau adalah orang yang paling tenang di kelompok ini. Di
Saat itu aku sudah merasa penasaran dengan hal ini. Kemudian, apakah kau tidak melihat Kak Konoha sekali pun? Aku melihat,  sementara Manabe terus bertanya pada Kak Konoha, Kau di sisi lain,
mencoba mengalihkan pandanganmu, seolah-olah kau tidak ingin melihat Kak Konoha. Jadi aku
mengambil keuntungan dari nama Kak Shuuji, dan menulis surat yang berisi kejadian masa lalu yang hanya
Kak Shuuji dan kau yang tahu. Tolong beritahu padaku, pada hari itu, di atap ini, apa yang Kau bicarakan dengan Kak Shuuji? "

"Berbicara tentang apa---"
Soeda dengan susah payah bergumam:
"Kami tidak mengatakan apapun. Aku menikamnya dengan pisauku, dan dia diam saja membiarkanku menikamnya.hanya Itu saja
.
"Apa---"
Takeda berteriak kecewa.
Pada saat seperti ini---
"Itu karena dia bukan S; Jadi dia tidak bisa menjawab pertanyaanmu. "
Aku membalikkan leherku sekeras mungkin ke arah suaranya.
Aku melihat tubuh ramping. Dahi pucatnya berkilau di sana. Dan kepang panjangnya yang seperti buntut kucing bergoyang dengan angin. Matanya bening dan bijak! Dalam penglihatanku yang berkeringat-keringat, Kak Touko sedang berdiri di pintu masuk atap.Penglihatannya memasuki mataku dengan jelas.
Pada saat itu, aku bisa merasakan gelombang hangat di dadaku. Aku ingin menangis.
Takeda,
dan Soeda,
Mereka berdua menatap Kak Touko dengan takjub.
"Si-Siapa kau?"
Soeda yang kaget bertanya.

Kak Touko menjawab dengan pasti-
"' Gadis Sastra '"


No comments:

Post a Comment

Lari, Melos!

Melos sangat marah. Dia memutuskan untuk melakukan apa pun untuk membersihkan negeri ini dari kejahatan dan kekejaman raja tirani.Melos tida...